Be with you

角田光代／著
韓明怡／譯


前幾天在圖書館7樓亂晃的時候

不小心在東洋文學晃到這本書

又一不小心被它的可愛封面所吸引XD

就順理成章的拿起來讀了~~~

裡面分成12個小故事

每個故事都是女人一生的不同階段

文字淺顯,可是插圖很可愛

送禮自用兩相宜~~



以下是那本書的連結
http://www.locuspublishing.com/product.asp?book=5111WM001

內容簡介

就像書名一樣，這是本述說收禮送禮的短篇小說集。雖然這樣，出現在這本書裡的禮物，卻不是戒指、玫瑰之類的禮物。名字、海膽煎餅、眼淚－－這些被贈予的東西，透過一篇篇故事，變成了特別有質感的禮物。書中所描繪送禮收禮的細緻過程，令人心中升起暖意。
讀著讀著，我不禁感覺，贈予禮物本身，就是祝福那個東西的「存在」吧。海膽煎餅是這樣，眼淚也是這樣，讓人感受到作者積極的意圖。
讀完這本書，讀者一定也從作者那兒得到什麼禮物吧。你，一定也要送自己一份禮物喔。
－－2006直木賞得主森繪都

◎人死了，能留下什麼？或許只剩下別人贈送的禮物吧。生命中，我們送給別人的任何東西，大概什麼時候就會不見吧。然而，別人送我們的東西，即使早已不見蹤影，卻感覺它還殘留在這世界上，受贈瞬間的含羞、贈送者當下的笑容，像殘火般幽然跳動在我們心底。
◎送禮本身，就是對於受贈者的一種祝福。透過一篇篇女人的生命故事，角田光代把祝福的內部肌理，以及纖細、強而有力的過程，溫暖熱切地傳送給每一位讀者。
◎許許多多人生中有形和無形的禮物，讓我們了解到，即使今天失去了一切的東西，但是那曾經擁有的美好，會一直伴隨著你，直到生命畫下終點的那一刻。
◎交到手中的分明只是一個東西而已，卻讓人感受到一種澎湃的心情，像是掌握了一把秘密錀匙，可以開啟迎向世界的大門，平凡的物件所蘊含的喜悅，深深地敲打我們的心扉。
◎幸福本身未必是一種理想的狀態。即使是零亂的風景，也有它的存在意義。因為知道它如此珍貴且無可取代，即使將來各自離散，我們一定會想起，幸福不必他求，它老早已在這裡了。